Til
Trondheim forliksråd
Postboks 6043 Sluppen
7434 Trondheim


Ref: Sak nr. F2009-088334: Trondheim tingretts brev 09-142138TV1-TTON datert 11.9.09

Trondheim tingrett har 11.9.09 oversendt saken datert 9.9.09 Walter Keim - Høgskolen i Sør-Trøndelag til Trondheim forliksråd.

Derfor skal påstanden oppdateres:

Oppdatert påstand:

  1. tilrettevisningen annulleres
  2. det kreves erstatning fastsatt av retten (oppreisning jf. aml. § 2-5,
     tredje ledd) forhåndsvarslet 22.4.09, 10.6.09 og 4.8.09 og
     erstatning for tort og svie pga. mobbing.
  3. HiST betaler sakens kostnader til Walter Keim

Mvh